Dành cho người tiêu dùng
Áp dụng cho chloroquine: viên uống
Cùng với các tác dụng cần thiết của nó, chloroquine có thể gây ra một số tác dụng không mong muốn. Mặc dù không phải tất cả các tác dụng phụ này có thể xảy ra, nhưng nếu chúng xảy ra, chúng có thể cần được chăm sóc y tế.
Kiểm tra với bác sĩ của bạn ngay lập tức nếu có bất kỳ tác dụng phụ nào sau đây xảy ra trong khi dùng chloroquine:
Tỷ lệ không biết
- Sự lo ngại
- cố gắng tự sát
- đau lưng, chân hoặc đau bụng
- xi măng Đen
- chảy máu nướu răng
- phồng rộp, bong tróc hoặc nới lỏng da
- máu trong nước tiểu hoặc phân
- mờ hoặc giảm thị lực
- thay đổi tầm nhìn gần hoặc xa
- ngực khó chịu hoặc đau
- ớn lạnh
- mồ hôi lạnh
- sự hoang mang
- tiếp tục đổ chuông hoặc ù hoặc tiếng ồn không giải thích được khác trong tai
- ho
- Nước tiểu đậm
- bệnh tiêu chảy
- khó tập trung mắt
- khó nói
- khó nuốt
- nhận thức màu sắc bị xáo trộn
- chóng mặt
- chóng mặt, ngất xỉu hoặc chóng mặt khi thức dậy đột ngột từ tư thế nằm hoặc ngồi
- tầm nhìn đôi
- chảy nước dãi
- nhịp tim nhanh, chậm, không đều hoặc đập
- cảm thấy rằng người khác đang theo dõi bạn hoặc kiểm soát hành vi của bạn
- cảm thấy rằng người khác có thể nghe thấy suy nghĩ của bạn
- cảm giác, nhìn thấy hoặc nghe thấy những thứ không có ở đó
- sốt
- mệt mỏi và yếu chung
- quầng sáng quanh đèn
- đau đầu
- mất thính lực
- không có khả năng di chuyển mắt
- tăng chớp mắt hoặc co thắt mí mắt
- đau khớp hoặc cơ
- sưng lớn, giống như tổ ong trên mặt, mí mắt, môi, lưỡi, cổ họng, tay, chân, bàn chân hoặc cơ quan sinh dục
- phân màu sáng
- mất kiểm soát thăng bằng
- đau lưng hoặc đau bên
- cơ bắp run rẩy, giật, hoặc cứng
- đau cơ, đau, lãng phí, hoặc yếu
- quáng gà
- buồn nôn
- sự xuất hiện quá mức của đèn
- đi tiểu đau hoặc khó khăn
- da nhợt nhạt
- xác định các đốm đỏ trên da
- bọng mắt hoặc sưng mí mắt hoặc quanh mắt, mặt, môi hoặc lưỡi
- tổn thương da đỏ, thường có một trung tâm màu tím
- mắt đỏ, khó chịu
- bồn chồn
- đi bộ
- phát ban da , nổi mề đay , hoặc ngứa
- đau họng
- lở loét, loét hoặc đốm trắng trên môi hoặc trong miệng
- lè lưỡi
- cứng chân tay
- đổ mồ hôi
- các tuyến bị sưng hoặc đau
- tức ngực
- khó thở
- tầm nhìn đường hầm
- co giật, vặn vẹo hoặc không kiểm soát được các cử động lặp đi lặp lại của lưỡi, môi, mặt, cánh tay hoặc chân
- cử động không kiểm soát, đặc biệt là mặt, cổ và lưng
- chảy máu bất thường hoặc bầm tím
- mệt mỏi bất thường hoặc yếu
- đau bụng trên bên phải hoặc đau dạ dày
- nôn
- mắt và da vàng
Nhận trợ giúp khẩn cấp ngay lập tức nếu có bất kỳ triệu chứng quá liều nào sau đây xảy ra trong khi dùng chloroquine:
Triệu chứng quá liều
- Da lạnh, ẩm ướt
- giảm nước tiểu
- buồn ngủ
- khô miệng
- mạch nhanh, yếu
- cơn khát tăng dần
- chóng mặt, chóng mặt hoặc ngất xỉu
- ăn mất ngon
- đau cơ hoặc chuột rút
- tê hoặc ngứa ran ở tay, chân hoặc môi
Một số tác dụng phụ của chloroquine có thể xảy ra mà thường không cần chăm sóc y tế. Những tác dụng phụ này có thể biến mất trong quá trình điều trị khi cơ thể bạn điều chỉnh thuốc. Ngoài ra, chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn có thể có thể cho bạn biết về các cách để ngăn ngừa hoặc giảm một số tác dụng phụ này. Kiểm tra với chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn nếu bất kỳ tác dụng phụ nào sau đây tiếp tục hoặc gây khó chịu hoặc nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về chúng:
Tỷ lệ không biết
- Thay đổi màu tóc
- rụng tóc
- tăng độ nhạy cảm của da với ánh sáng mặt trời
- đỏ hoặc đổi màu khác của da
- cháy nắng nghiêm trọng
- co thăt dạ day
- khó ngủ
- giảm cân
Dành cho chuyên gia chăm sóc sức khỏe
Áp dụng với chloroquine: bột hỗn hợp, dung dịch tiêm, thuốc uống
Mắt
Maculopathy và thoái hóa điểm vàng có thể không hồi phục.
Tổn thương võng mạc không hồi phục đã được báo cáo ở những bệnh nhân dùng liệu pháp 4-aminoquinoline dài hạn hoặc liều cao. Bệnh lý võng mạc đã được báo cáo là liên quan đến liều. [ Tham khảo ]
Tần suất không được báo cáo : Maculopathy; thoái hóa điểm vàng; tổn thương võng mạc không hồi phục; bệnh võng mạc; tầm nhìn đôi; rối loạn thị giác (mờ mắt, tập trung hoặc khó ở); giảm thị lực; khiếm khuyết màu sắc tầm nhìn; cận thị; tầm nhìn scotomatous với khiếm khuyết trường của các loại vòng tròn, màng ngoài tim và điển hình là các biểu đồ thái dương, (ví dụ, khó đọc với các từ có xu hướng biến mất, nhìn thấy một nửa vật thể, tầm nhìn mờ, sương mù trước mắt); bệnh võng mạc sắc tố; tiền gửi giác mạc; viêm giác mạc; giảm độ nhạy giác mạc; phù giác mạc ; opacity giác mạc đảo ngược [ Ref ]
Da liễu
Hiếm gặp (dưới 0,1%): Viêm da tróc vảy, đa hồng cầu , hoại tử biểu bì độc hại , hội chứng Stevens-Johnson , các sự kiện loại bỏ tương tự (bao gồm cả khử ẩm)
Tần số không được báo cáo : Ngứa , phát ban, ban da pleomorphic, lichen Planus -like phun trào, nổi mề đay , khái quát hóa pustulosis exanthematous, rụng tóc, tăng và giảm sắc tố của da và niêm mạc, tẩy trắng của sắc tố tóc, nhạy cảm ánh sáng, đợt cấp của bệnh vẩy nến [ Ref ]
Ngứa đã được nhìn thấy phổ biến hơn ở người châu Phi. Khởi phát thường là 6 đến 48 giờ sau liều đầu tiên và thuốc kháng histamine có thể hoặc không thể kiểm soát ngứa.
Tăng sắc tố của da và niêm mạc nói chung có màu hơi xanh; có thể không thể đảo ngược khi ngừng thuốc.
Một số trường hợp giảm sắc tố của da đã được báo cáo. Hầu hết các bệnh nhân được mô tả là người gốc Phi hoặc gốc Phi với làn da tối màu đã tiếp xúc với ánh nắng mặt trời. Một người là một bệnh nhân gốc Tây Ban Nha đã phát triển sự mất sắc tố da giống như bạch biến sau 1 tháng điều trị bằng chloroquine trong điều trị lupus ban đỏ da . Da nhanh chóng bị sạm lại sau khi ngừng điều trị bằng chloroquine.
Ít nhất 2 trường hợp trầm trọng của bệnh vẩy nến cần nhập viện đã được báo cáo. Bệnh nhân bị bệnh vẩy nến nên được cảnh báo về khả năng trầm trọng.
Pustulosis exanthematous xuất hiện ở một bệnh nhân trong khi điều trị kết hợp chloroquine-proarinil.
Một phụ nữ 12 tuổi đã phát triển trùng khớp ẩm ướt với liệu pháp chloroquine. Cô được chẩn đoán mắc bệnh glioma pontine lan tỏa và được xem xét cho xạ trị trực tiếp. Trước khi dùng chloroquine, bệnh nhân chỉ bị ban đỏ nhẹ ở vùng chiếu xạ, phù hợp với liều xạ trị mà cô đã nhận được. Vào ngày thứ 3 của liệu pháp chloroquine, cô đã phát triển những đợt phun trào mạnh mẽ cục bộ ở khu vực được chiếu xạ, phát triển thành một mảng khử ẩm tối ưu. Sau khi xạ trị được giữ lại trong 1 tuần, tình trạng ẩm ướt gần như đã lành. Chloroquine dường như là nguyên nhân có thể xảy ra nhất cho sự kiện bất lợi. [ Tham khảo ]
Tâm thần
Tần suất không được báo cáo : Thay đổi tâm thần kinh, rối loạn tâm thần, hưng cảm, mê sảng, lo lắng, kích động, mất ngủ , nhầm lẫn, thay đổi tính cách, trầm cảm , rối loạn tâm thần và thần kinh khác, phát triển độ cứng ngoại tháp, hoang tưởng, ảo giác [ Ref ]
Mania đã được báo cáo ở một bệnh nhân dùng chloroquine để điều trị dự phòng sốt rét. Những triệu chứng này được giải quyết sau khi ngừng thuốc và tái phát với rechallenge. [ Tham khảo ]
Tiêu hóa
Tần suất không được báo cáo : Buồn nôn, nôn, tiêu chảy, đau bụng , chuột rút bụng [ Ref ]
Hệ thần kinh
Tần số không được báo cáo : Nhẹ và thoáng qua nhức đầu, co giật động kinh , polyneuritis, chóng mặt, loại thần kinh điếc, ù tai , giảm thính lực (ở bệnh nhân từ trước thiệt hại thính giác), cấp rối loạn ngoại tháp (ví dụ, dystonia , rối loạn vận động, lưỡi lồi, tật vẹo cổ ), nonconvulsive động kinh / co giật [ Ref ]
Cơ xương khớp
Bệnh cơ và hội chứng giống như bệnh nhược cơ thường có thể hồi phục sau khi ngừng thuốc hoặc giảm liều.
Những tác dụng phụ này được nhìn thấy thường xuyên nhất ở những bệnh nhân dùng liều lớn để điều trị lupus hoặc viêm khớp dạng thấp ; tuy nhiên, những phản ứng như vậy đã được ghi nhận ở những bệnh nhân dùng liều điều trị trong thời gian ngắn. Các triệu chứng thường được giải quyết theo thời gian với việc giảm liều hoặc ngừng sử dụng chloroquine. [ Tham khảo ]
Tần số không được báo cáo : bệnh cơ xương cơ bắp hoặc neuromyopathy dẫn đến sự yếu kém tiến bộ và teo các nhóm cơ bắp gần (có thể liên quan với những thay đổi nhẹ cảm giác, gân trầm cảm phản xạ, bất thường dẫn truyền thần kinh), myopathies, nhược cơ giống như hội chứng [ Ref ]
Tim mạch
Hiếm gặp (dưới 0,1%): Hạ huyết áp , bệnh cơ tim, thay đổi điện tâm đồ (đặc biệt là đảo ngược hoặc trầm cảm của sóng T với sự mở rộng của phức hợp QRS)
Tần suất không được báo cáo : phì đại tim, bệnh cơ tim hạn chế, suy tim sung huyết , khối tim hoàn chỉnh , rối loạn dẫn truyền [ Ref ]
Những thay đổi điện tâm đồ quan sát được bao gồm kéo dài khoảng QRS và, hiếm khi, khối tim hoàn chỉnh . Sinh thiết mô tim đặc trưng cho thấy không có thâm nhiễm viêm, không bào nghiêm trọng và các tế bào cơ có chứa cơ thể tủy và lysosome. [ Tham khảo ]
Quá mẫn
Tần suất không được báo cáo : Phản ứng phản vệ / phản vệ (bao gồm phù mạch ), phát ban thuốc với tăng bạch cầu ái toan và các triệu chứng toàn thân (hội chứng DRESS)
Chuyển hóa
Tần suất không được báo cáo : Chán ăn, hạ kali máu liên quan đến tiêu hóa cấp tính, tăng calci máu liên quan đến sarcoidosis [ Ref ]
Tính hữu ích của hạ kali máu như là một chỉ số trong đánh giá độc tính của chloroquine đã được nghiên cứu trong một loạt hồi cứu của 191 ngộ độc chloroquine cấp tính. Kết quả chỉ ra rằng nguy cơ ngộ độc nặng và tử vong tỷ lệ thuận với mức độ hạ kali máu.
Tăng calci máu liên quan đến sarcoidosis đã được điều chỉnh trong vòng vài ngày sau khi sử dụng chloroquine. [ Tham khảo ]
Huyết học
Hiếm (dưới 0,1%): Pancytopenia , thiếu máu bất sản , đảo ngược mất bạch cầu hạt , giảm tiểu cầu , giảm bạch cầu [ Ref ]
Gan
Tần suất không được báo cáo : Viêm gan, men gan tăng cao , nhiễm độc gan (ở một bệnh nhân mắc porphyria cutanea tarda) [ Ref ]
Địa phương
Tần suất không được báo cáo : Đau tại chỗ tiêm IM kéo dài 15 phút đến 2 giờ [ Tham khảo ]
Người giới thiệu
1. Ehrenfeld M, Nesher R, Merin S “Bệnh võng mạc do chloroquine bị trì hoãn.” Br J Ophthalmol 70 (1986): 281-3
2. Thorogood N, Atwal S, Mills W, et al. “Nguy cơ của thuốc chống sốt rét ở bệnh nhân suy thận.” Thạc sĩ J 83 (2007): e8
3. Sassani JW, Brucker AJ, Cobbs W, Campbell C “Bệnh lý võng mạc tiến triển chloroquine”. Ann Ophthalmol 15 (1983): 19-22
4. Frisk-Holmberg M, Bergkvist Y, Domeij-Nyberg B, et al “nồng độ và tác dụng phụ của huyết thanh chloroquine: bằng chứng cho động học phụ thuộc vào liều.” Dược điển lâm sàng Ther 25 (1979): 345-50
5. Craig GL, Hội trưởng WW “Thuốc chống thấp khớp: dược lý lâm sàng và sử dụng trị liệu.” Thuốc 20 (1980): 453-84
6. Puavilai S, Kunavisarut S, Vatanasuk M, Timpatanapong P, Sriwong ST, Janwitayanujit S, Nantiruj K, Totemchokchyakarn K, Ruangkanchana “Độc tính ở mắt của chloroquine” Int J Dermatol 38 (1999): 934-7
7. Tonnesmann E, Stroehmann I, Kandolf R, et al. “Bệnh cơ tim do điều trị lâu dài bằng chloroquine: một bệnh hiếm, hay chẩn đoán hiếm?” J Rheumatol 39 (2012): 1099-103
8. Goldstein JH “Tác dụng của thuốc đối với giác mạc, kết mạc và mí mắt.” Int Ophthalmol Clinic 11 (1971): 13-34
9. Freedman DO “Thực hành lâm sàng. Phòng chống sốt rét ở khách du lịch ngắn hạn.” N Engl J Med 359 (2008): 603-12
10. Schlagenhauf P, Tschopp A, Johnson R, et al. “Khả năng dung nạp của điều trị dự phòng sốt rét ở những người du lịch không miễn dịch đến châu Phi cận Sahara: đa trung tâm, ngẫu nhiên, mù đôi, nghiên cứu bốn cánh tay.” BMJ 327 (2003): 1078
11. Okor RS “Khởi phát tính pruritogenogen của chloroquine và hàm ý về thời gian của liệu pháp ức chế.” J Clin Pharm Ther 16 (1991): 463-5
12. Van Weelden HV, Bolling HH, De La Faille HB, et al “Nhạy cảm do chloroquine gây ra.” Arch Dermatol 118 (1982): 290
13. Rustogi A, Munshi A, Jalali R “Phản ứng da bất ngờ gây ra bởi xạ trị sau khi sử dụng chloroquine.” Lancet Oncol 7 (2006): 608-9
14. Janier M, Froidevaux D, LonsDanic D, Daniel F “Pustulosis cấp tính tổng quát cấp tính do sự kết hợp của chloroquine và proarinil.” Da liễu 196 (1998): 271
15. Martin-Garcia RF, Camacho Ndel R, Sanchez JL “Tẩy da chết do chloroquine, giống như bạch biến.” J Am Acad Dermatol 48 (2003): 981-3
16. Selvaag E “Bệnh bạch biến do chloroquine gây ra – một báo cáo trường hợp và xem xét tài liệu.” Acta Derm Venereol 76 (1996): 166-7
17. Mallett R “Rủi ro và lợi ích của thuốc chống sốt rét dự phòng.” Br Med J 299 (1989): 1400
18. Boffa MJ, Chalmer RJG “Hoại tử biểu bì độc hại do chloroquine phosphate.” Br J Dermatol 131 (1994): 444-5
19. Levy H “Sắc tố do chloroquine gây ra.” S Afr Med J 62 (1982): 735-7
20. Donovan JC, Giá VH “Hình ảnh trong y học lâm sàng. Giảm sắc tố tóc do chloroquine gây ra.” N Engl J Med 363 (2010): 372
21. Ezeamuzie IC, Igbigbi PS, Ambakeneremo AW, Abila B, Nwaejike IN “Ngứa do Halofantrine gây ra giữa các đối tượng ngứa do chloroquine.” J Nhiệt Med Hyg 94 (1991): 184-8
22. Vestey JP, Savin JA “Bệnh vẩy nến trở nên tồi tệ hơn do điều trị dự phòng sốt rét.” J truyền 24 (1992): 211-2
23. Bakshi R, Hermeling-Fritz I, Gathmann I, Alteri E “Một đánh giá tổng hợp về sự an toàn lâm sàng của artemether-lumefantrine: một loại thuốc chống sốt rét kết hợp liều cố định đường uống mới.” Trans R Soc Vùng Med Med Hyg 94 (2000): 419-24
24. Wilairatana P, Looareesuwan S, Riganti M, TejaIsavadharm P, Keeratithakul D, Eickmeyer S, Walsh DS “Pustular phun trào ở bệnh nhân sốt rét được điều trị bằng chloroquine.” Int J Dermatol 37 (1998): 713-4
25. Olsen TG “Chloroquine và bệnh vẩy nến.” Ann Intern Med 94 (1981): 546-7
26. Olatunde IA “Nồng độ chloroquine trong da thỏ và người.” Br J Clin Pharmacol 43 (1971): 335-40
27. Spencer HC, Poulter NR, Lury JD, Poulter CJ “Ngứa liên quan đến chloroquine ở châu Âu.” Br Med J 285 (1982): 1703-4
28. Ajayi AA, Akinleye AO, Udoh SJ, et al “Tác dụng của thuốc tiên dược và niacin đối với viêm ngứa do chloroquine gây ra trong sốt rét.” Dược phẩm lâm sàng Eur J 41 (1991): 383-5
29. Telgt DS, van der Ven AJ, Schimmer B, Droogleever-Fortuyn HA, Sauerwein RW “Các triệu chứng tâm thần nghiêm trọng sau khi điều trị bằng chloroquine sau khi bị nhiễm sốt rét thử nghiệm.” Ann Pharmacother 39 (2005): 551-4
30. Lovestone S “hưng cảm do chloroquine gây ra.” Tâm thần học Br J 159 (1991): 164-5
31. Singh RP, Sinha AK “Độc tính thần kinh của chlorquine.” J Ấn Độ PGS 77 (1981): 133-4
32. Akhtar S, Mukherjee S “Chloroquine gây ra hưng cảm.” Int J Tâm thần học 23 (1993): 349-56
33. Cooper RG “Nên sử dụng chloroquine trong các rối loạn sức khỏe tâm thần.” Ấn Độ J Physiol Pharmacol 52 (2008): 97-8
34. Mohan D, Mohandas E, Rajat R “Rối loạn tâm thần chloroquine: một rối loạn tâm thần hóa học?” J Natl Med PGS 73 (1981): 1073-6
35. Liu AC “Phản ứng độc gan với chloroquine phosphate ở một bệnh nhân mắc bệnh porphyria cutanea tarda trước đây không được công nhận.” Tây J Med 162 (1995): 548-51
36. Bhasin DK, Chhina RS, Sachdeva JR “Đánh giá nội soi về tổn thương do chloroquine phosphate gây ra đối với niêm mạc thực quản, dạ dày và tá tràng.” Am J Gastroenterol 86 (1991): 434-7
37. MC Genovese, Becker JC, Schiff M, et al. “Abatacept cho viêm khớp dạng thấp chịu lửa để ức chế yếu tố hoại tử khối u.” N Engl J Med 353 (2005): 1114-23
38. Benbadis SR, Vanness PC “Thuốc chống động kinh và tình trạng động kinh không co giật.” Ann Intern Med 124 (1996): 614
39. Mulhauser P, Allemann Y “Chloroquine và tình trạng động kinh không co giật.” Ann Intern Med 123 (1995): 76-7
40. “Thông tin sản phẩm. Aralen (chloroquine).” Dược phẩm Sanofi Winthrop, New York, NY.
41. Robberecht W, Bednarik J, Bourgeois P, et al “Hội chứng nhược cơ do tác dụng trực tiếp của chloroquine lên mối nối thần kinh cơ.” Arch Neurol 46 (1989): 464-8
42. Parodi A, Regesta G, Rebora A “Bệnh lý thần kinh do chloroquine gây ra”. Da liễu 171 (1985): 203-5
43. Wasay M, Wolfe GI, Herrold JM, Burns DK, Barohn RJ “Bệnh cơ và bệnh thần kinh chloroquine với protein CSF tăng cao.” Thần kinh 51 (1998): 1226-7
44. Hearn J, Tiliakos NA “Myasthenia gravis gây ra bởi liệu pháp pencillamine và chloroquine trong điều trị viêm khớp dạng thấp.” Nam Med J 79 (1986): 1185-6
45. Schirlanzoni A, Mantegazza R, Mora M, et al “Bệnh cơ do chloroquine và hội chứng giống như bệnh nhược cơ.” Dây thần kinh cơ 11 (1988): 114-9
46. Estes ML, Wing-Wilson D, Chou SM, et al “Nhiễm độc thần kinh chloroquine.” Am J Med 82 (1987): 447-55
47. Nucci A, Queiroz LS, Samara AM “Bệnh lý thần kinh chloroquine.” Thần kinh lâm sàng 15 (1996): 256-8
48. Avinazubieta JA, Johnson ES, Suarezalmazor ME, Russell AS “Tỷ lệ mắc bệnh cơ ở bệnh nhân được điều trị bằng thuốc chống sốt rét. Báo cáo về ba trường hợp và tổng quan tài liệu.” Br J Rheumatol 34 (1995): 166-70
49. Costedoat-Chalumeau N, Hulot JS, Amoura Z, et al. “Bệnh cơ tim liên quan đến điều trị sốt rét với báo cáo trường hợp minh họa.” Tim mạch 107 (2006): 73-80
50. McAllister HA Jr, Ferrans VJ, Hall RJ et al “Bệnh cơ tim do Cholorquine gây ra.” Arch Pathol Lab Med 111 (1987): 953-6
51. Looareesuwan S, White NJ, Chanthavanich P, et al “Độc tính tim mạch và động lực phân phối của chloroquine tiêm tĩnh mạch.” Br J Clin Pharmacol 22 (1986): 31-6
52. Baguet JP, Tremel F, Fabre M “Bệnh cơ tim do chloroquine với các rối loạn dẫn truyền.” Tim 81 (1999): 221-3
53. Iglesias Cubero G, Rodriguez Reguero JJ, Rojo Ortega JM “Bệnh cơ tim hạn chế do chloroquine gây ra.” Br Heart J 69 (1993): 451-2
54. ReussBorst M, Berner B, Wulf G, Muller GA “Hoàn thành khối tim là một biến chứng hiếm gặp của điều trị bằng chloroquine.” J Rheumatol 26 (1999): 1394-5
55. Veinot JP, Mai KT, Zarychanski R “Độc tính trên tim liên quan đến chloroquine.” J Rheumatol 25 (1998): 1221-5
56. Ratliff NB, Este ML, Myles JL, et al “Chẩn đoán bệnh cơ tim do chloroquine bằng sinh thiết nội mô.” N Engl J Med 316 (1987): 191-3
57. Clemessy JL, Borron SW, Baud FJ “Hạ kali máu và uống chloroquine cấp tính – trả lời.” Lancet 347 (1996): 404-5
58. Hội trưởng N “Hạ kali máu và uống chloroquine cấp tính.” Lancet 347 (1996): 404
59. Angel G, Berthelot PG, Rogier C “Hạ kali máu liên quan đến ngộ độc chloroquine cấp tính.” Lancet 346 (1995): 1625
60. Adams JS, Diz MM, Sharma OP “Giảm hiệu quả trong huyết thanh 1,25-dihydroxyv vitamin D và nồng độ canxi trong tăng calci máu liên quan đến sarcoidosis bằng liệu pháp chloroquine ngắn hạn.” Ann Intern Med 111 (1989): 437-8
61. Polano MK, Mèo A, van Olden GAJ “Mất bạch cầu sau điều trị bằng hydroxychloroquine sulphate.” Lancet 1 (1965): 1275
62. Winkelman RK, Merwin CF, Brunsting LA “Liệu pháp chống sốt rét của bệnh lupus ban đỏ.” Ann Intern Med 55 (1961): 772-6